A charging session is the period the vehicle is connected to the charger.
Specifically, this happens after the vehicle recognizes the charger through a "handshake", and it ends when you unplug the cable from the vehicle. This includes when you plug the vehicle in but a schedule is used, so the charging won't start for some time later.
Charging sessions can be viewed in usage reports. See Consumption Reports for more information.